English

 

ESPAÑOL	INGLÉS	COMENTARIOS
Agujero de la Gloria	Glory Hole
Ano	Anus
	Back door
	Rosebuds (USA)
	Arsehole
Beso negro (lamer el ano)	Rim
Calientapollas	Cockteaser
Canalillo (escote)	Cleavage
Clítoris	Clitoris
	Boy in the boat (USA)
	Peeping sentinel (USA)
	Clit
Condón	Condom
	Sheath
	Rubber
Consolador (Juguete sexual)	Dildo	Un rabbit es un tipo de vibrador (el que va con pilas).
	Rabbit
Correrse (alcanzar el orgasmo)	To have an orgasm
	To cum
	To get off
	To shoot your load (hombres)
	To spend oneself (hombres)
Culo/trasero	Bottom
	Bum
	Rump
	Buttocks
	Fanny (USA)
	Backside
	Arse (UK)
	Ass (USA)
Cunnilingus (sexo oral la mujer)	Cunnilingus
	Eat pussy
	Eat at the Y (USA)
	Lick out
	Go down
	Rug-munching (UK)
Depravado	Kinky
Erección matutina	Morning pride
	Morning wood
	Morning glory
Felación o Mamada  (sexo oral a un hombre)	Fellatio
	Give head
	Go down
	Suck cock
	Blow job
	Bagpipe (USA)
	Worship at the altar (USA)
	Play the horn (USA)
	Receive the holy communion (USA)
Hacer un griego (coito anal)	Anal sex	Aunque “Bugger” pueda sonar como una palabrota suave (“Oh Bugger!” o “Bugger off!”), cuando se usa para definir el sexo anal, la palabra suena mucho más fuerte (rojo).
	Ass-fucking
	Take it up the arse/ass
	Buggery
	To bugger
Ir cachondo/caliente	To be horny
	To be turned on
	To be hot
	To be on fire
	To have the hots for someone
	To be aroused
Roce Caricias Metro, Autobús	Groping
Masturbación con los pechos Cubana	Tit wank
Masturbarse	To masturbate
	Spank the monkey (USA)
	Play solitaire (USA)
	Play with yourself
	To wank
	Frig (mujeres)
	Jerk off (hombres)
	Toss
	Self-abuse
	Bash the bishop (hombres)
Meter mano	Feel someone up
	Touch someone up
Mujer promiscua, ligera de cascos/fresca/zorrona	Easy
	Slut
	Whore
	Slag
Orgasmo	Orgasm	La expresión“Little death”, también conocida como “le petite morte” es una expresión que sólo se usa en la literatura.
	Fireworks
	Little death
Pechos, tetas, mamas	Breasts
	Boobs
	Tits
	Titties
	Bristols (UK)
	Hand-warmers (Australia)
	Jugs
	Molehills (USA)
	Rack (USA)
	Puppies
	Fried eggs (pechos pequeños)
Pelo púbico	Pubic hair
	Pubes
	Bush
Pene	Penis
	Willy
	Cock
	Dick
	Sausage
	Member
	Knob
	Prick
Pene en erección	Erection
	Boner
	Stiffy
Pezones	Nipples
	Raspberries
	Puppies’ noses
Polvo	A shag
Polvo rápido	A quickie	De aquí viene lo de “echar un quiqui”
Practicar sexo/follar	To have sex
	To have intercourse
	To screw
	To shaft
	Bonk
	To get your leg over
	To fuck
Prostituta	Prostitute
	Lady of the night
	Whore
	Hooker
Requesón (eso blanquito y espeso que a veces tienen los hombres en la punta del pene)	Smegma (smeg)
Semen	Semen
	Spunk
	Come / cum
Tener una erección	Get it up
	To get hard
	To have lead in one’s pencil
	To have an erection
Vagina		“Split apricot” y “Queen of holes” son expresiones antiguas que casi no se usan.
	Vagina
	Down there
	Down below
	Pussy
	Split apricot
	Queen of holes
	Mary
	Camel toe (cuando se nota con pantalones ajustados)
	Fanny (UK)
	Cunt
	Twat
Orgía	Orgy
	Gang Bang
	Bacchalia
	Daisy Chain
Foto desde arriva	selfie from below
Foto desde abajo	selfie from above
Botín	booty
Coño Peludo	hairy pussy
Coño afeitado	shaved pussy
lengua	tongue
boca	mouth
cremita	creampie
jugoso	juicy
semen	semen
	cum
	jizz
polla	cock
	cucumber
	dick
	prick
	pullet
squirt
orgasm
Mear	piss
	pissing
	pee
	Make water
	piddle
Wet T-shirt	Camiseta Mojada
Rubia	Blonde
Morena	brunett
Culo grande	bigass
Sensible	sensitive
masturbate
Estimulador inteligente	OhMiBod
	Satisfyer
	Lovense
Exuberante
Atracción sexual
Pies	feet
Fetiche	fetish
shaved
Enseñar un instante	flash
Pecho	breast
Teta	bosom
	chest
lovense
Provocar	tease
Tetuda	bigboobs
Cuatro patas	dogy
Tipo	guys
Tio
Homosexual	Marica
Joder	fuck
Corrida	cumshot
Madres Atractivas	MILF
	Mother I'd Like to Fuck
Mujeres mejor momento	WHIP
	Women who are hot
	intelligent and in their prime
Medias	Pantyhose
	Socks
Duro	hardcore
atuendo	outfit
Disfrazarse de un personaje	cosplay
Ficción
ddf
Bondage	BDSM
Disciplina y Dominación
Sumisión
Sadismo
Masoquismo
Rasgar vestido	Rip Clothes		garganta profunda	deep-throat
agujero de la gloria	glory hole
debajo de la falda	Up Skirt
Fuera sujetador	Take off bra
Fuera bragas	Take off panties
Náuseas	Gagging
Amordazar	Muzzle
	Gag

ACRONIMOS

POV : Point of View. Vídeo como si fueras tú quien está follando o a quien están hablando. Yo solo he visto POV de chicas folladas por chicos. Un ejemplo podría ser este vídeo, pero vamos, hay miles. Me la comentó @doctormapache

DP: Doble penetración. Aunque penetrando a una chica hay tres opciones posibles, se suele usar para penetración simultánea anal y vaginal. De esto hay miles y miles de vídeos.

DT: Deep throat. Garganta profunda. Chupar una polla haciendo que entre hasta el fondo de la boca o más abajo, quienes son capaces de evitar el reflejo de las arcadas. Todo depende de lo que se practique…

MILF: Mum i’d like to fuck o Madre que me gustaría follarme. La hay en la wiki en español. O sea, algo más mayor, madre pero estupenda. Me la recordó @dantonmaltes. Es una categoría graciosa, porque depende mucho de la edad de quien pone el nombre, para considerarla madre: chicos muy jóvenes puede ver como madre a una chica de 30 años o menos, chica que puede verse como alguien joven por alguien de 50.

DILF (dad i’d like to fuck) y todas las variantes posibles cambiando la primera palabra.

BB: Bareback. Follar a pelo, sin preservativo. Me la recordó @caterinamedicea

FF: Fist Fucking. Me la dijo @planetabdsm.

A2M: @doctormapache me comentó la de Ass To Mouth, también escrita como ATM (aunque eso es el acrónimo de cajero automático ininglis). Significa “de culo a boca”. Se usa para referirse a la práctica de sacar la polla de un culo de una persona y ponérsela en la boca, directamente a esa misma persona o a una tercera. Normalmente lo he visto en porno hetero, en la línea del porno extremo que cada vez se ha ido extendiendo más, con bofetadas, escupitajos, gagging… De este tema también hay miles. Aqui se ve claramente a partir del minuto 19.

MMF / FFM Male male female. Female female male. Me la recordó también @doctormapache. Es chico chico chica, y chica chica chico, para referirse a tríos. Si hay más gente, se siguen indicando si son male o female. MMFF, MFFF, etc.

HJ / BJ: Handjob / blowjob. Son los nombres comunes ininglis para paja, masturbación con la mano / mamada, sexo oral.

BBW: Big beautiful woman. Mujer grande atractiva. Se usa para mujeres obesas a las que se encuentra atractivas.

SBBW: En casos de obesidad mórbida se usa como Super Big Beautiful Woman.

CBT: Cock and Ball Torture. Tortura de pene y testículos. Parte de las prácticas sadomasoquistas. Hay porno especializado sobre el tema. Como suelen ser imágenes fuertes, cada cual que se las googlee :-)

CD: Crossdresser, o crossdressing. Es vestirse con ropa femenina sin que necesariamente se identifique con un género distinto. Lo cuenta Blog del sexo.

TV: Travesti. Vestirse con ropa de otro género, identificándose también con ese género todo el tiempo.

TS: Transexual.

TG: Transgénero.

FTM / MTF: Persona transgénero/transexual de Female to Male o de Male to Female. De mujer a hombre o de hombre a mujer.

JDPs: Jóvenes delgados con pollones, invención de @caterinamedicea Por poner cosas, se pueden poner cientos, como pone en la página que encontré. Pero he preferido buscar cosas que se usan realmente. La última la uso yo a veces para definir algunos tumblr de ese tipo.

S.F (Self-fellatio) – Cuando hombre puede felar su propia polla. Auto-cunnilingus sería la versión femenina de una práctica sólo apta para deportistas de élite. También conocida como Amor propio (Self Love). Galería de autofelaciones

P.E (pink eye) – Sucio subgénero donde las corridas y los ojos van cogidos de la mano. La traducción española sería “ojo rosa”, y es evidente el porqué. Si te inetresa el tema no dudes en leer el artículo que Johnny Laputta dedico a las corridas en los ojos.

BD (balls deep) – Expresión que describe la inserción total de una polla en una boca u otro orificio. También es el título de una serie de películas producidas por la compañía Anabolic.

CFNM – acrónimo de “Clothed Female, Nude Male” (mujer vestida, hombre desnudo). Más que un género a esto le llamaría desviación, y aunque parezca algo muy minoritario, tiene infinidad de seguidores y webs centradas exclusivamente en CFNM.

BBC: Big Black Cock, polla grande negra.

NSFW: Not Safe For Work, “No seguro para el trabajo”, o sea, que se recomienda no abrirlo en el trabajo, y te avisan antes de que abras el enlace.

SLD= soft little dick

SFW= safe for work

PMV Porn Music Video

DAP Double Anal Penetration

BJ Blow Job

BTS Behind the scenes Detrás de las escenas

BWC Big White Cock

PAWG Phat Ass White Girl

ATM Ass To Mouth

ENF Embarrassed Nude Female

JAV Japan Adult Video

FFM Female, Female, Male

CFNM Clothed Female Nude Male

CIM Cum in Mouth

HJ Hand job

SOP Sex On The Phone

CEI Cum Eating Instructions

JOI Jack Off Instructions BF Blue Film PMV Pornographic Music Video

BBG Boy Boy Girl